After navigating into your server on the menu, click on Settings and under Web Settings and Server Details is the ability to change your server name.
<div class="alert alert-info"> This does not change the name of your actual server, only how RunCloud will list your server in the dashboard. </div>